侦察弱点感知无负面属性 技能描述出错

　　前几天和同学物侦对打出现了一个30秒的持续60伤害状态，然后果断让同学换魔侦结果如下图。

　　注意左上角的3个状态分别是减物防减魔防和一个锤子一样的30秒出血状态。同学魔侦是6级的弱点出血是105，物侦4级出血60，然后请看弱点的描述。

　　针对对手追加的的3个状态第三的应该是那个6级物理伤害。放了弱点后我打同学没有出现额外的物理伤害，所以就是说侦查的弱点没有负面属性。这个技能描述和那个死神镰刀一样是有问题的，坑爹的tx汉化的，不解释了，楼下你怎么看呢?

　　这个要是有人发现过了，请喷子口下留情，我不是搬来水经验的，虽然我狠鄙视发告别帖的，但是这次真的轮到我了，c9是我玩过的做的最好的游戏了，也是最难割舍的，鼠标犹豫了半天还是点下了，因为游戏耽误好多事情，也是时候回头捡起原来的自己了，毕业了我会再回来的，沃服御风丶油墨，暗杀半纸红尘，真心希望c9能火起来，壮哉我大沃服，壮哉我大c9。